1 A blizzard.
2 A man appears in the right hand corner, seen from behind. It is as if we are walking behind him.
3 He keeps on walking. We can’t see anything else.
4 Suddenly, we can see, close by, an igloo. There’s a family there who seems to be waiting for him.
5 The man puts the fruit of his hunt down on the snow.
6 The children look down at the blood-spattered ground.
7 The man leaves again, on his snowmobile.
8 Another blizzard.
9 The man arrives at an airplane.
10 He gets into the plane.
11 A map of Canada, with the trip from Nunavut to Ottawa drawn on it.
12 Standing in front of a mirror, the man takes off his coat.
13 A map of Canada, with the trip from Nunavut to Ottawa drawn on it.
14 The man adjusts his tie.
15 The man arrives in Ottawa, where a limousine is waiting for him. He has a package in his hand.
16 The man shakes a number of hands before Parliament, and he hands over the Nunavut flag.